Danskar skrattar inte...

dom gråter...
Skratta e grina. Knäppa e knulla( vilket inte va så bra nära jag frågade en dam i medelåldern om jag skulle knäppa hennes knappar på ryggen). Rolig e lugn. och så vidare. jag tänker på danska( som uttalas som det stavas enligt mig( lite spanskt där)). Och jag har en tendens o lägga till ord som inte behövs för att jag tror att man gör det på danska och jag har börjat stamma. Det blir ti-ti-ti bäje ( ja tilbaje på danska betyder både tillbaka och kvar) och kan jag hjälpa dig med någe, med betoning på g:et, som egentligen inte ens uttalas. Snurr som fan. Och allt annat e snurr me. Grattis! Jag har än en gång lyckats göra livet mer komplicerat än vad det hade behövt vara.

Förresten

Förra helgen va jag ute på Österlen i drygt 3 dar. Helt underbart! Då passade jag på att elda upp den här boken. Jag som menar på att man absolut inte får slänga böcker, man ger bort istället, var tvungen i ren frustration o ilska elda upp skiten. Sämre dravel får man leta efter. Jag blev så förbannad. O det va inte bara den dåliga översättningen, nä, det va hela språket, storyn o den där hemska människan Cuelho, som gjorde den läsupplevelsen till den värsta jag nånsin haft. Måste jag säga att jag inte läste ut den...

Jobbar som fan...

när jag inte e hemma sjuk med migrän. Jippey, life is great. Orkar inte mycket just nu, men det e väl ok iallafall. Snart kommer lönen igen o jag tänkte försöka betala mina räkningar innan den 10:de den här gången. Ja, roligare än så här blir det tyvärr inte.